Lingo Town

Terms of Use

Last updated: 8 November 2026

These terms apply when you use Lingo Town, a game in which you learn languages by talking with the people of a small town. Please read them before you use the app or buy Premium. How we use your data is explained in the Privacy Policy.

1. About these terms

Lingo Town is provided by Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (“we”). On Google Play, the app is published through the individual developer account of Valon Januzi, who acts on behalf of Albcoding SH.P.K.

By using Lingo Town, you agree to these terms. If you got the app from the Apple App Store, Apple's standard Licensed Application End User License Agreement (EULA) also applies. If you got it from Google Play, the Google Play Terms of Service also apply.

2. Age

Lingo Town is meant for people aged 13 and older. If you are a minor, you need permission from a parent or guardian where the law of your country requires it.

3. The free version

Lingo Town is free to download and has no ads. The free version includes:

4. Premium

Premium is an auto-renewing subscription, monthly or yearly, that you buy in the App Store (Apple) or on Google Play. It opens:

Price and payment. The price is shown in the app before you buy; it is your store's local price. The payment is charged to your Apple Account or Google Play account when you confirm the purchase. There is no free trial.

Automatic renewal. The subscription renews automatically at the end of each month or year until you cancel it.

Cancelling. You can cancel at any time: on iPhone in your App Store settings, on Android in Google Play → Payments & subscriptions. On iPhone, cancel at least 24 hours before the current period ends, otherwise the subscription renews. After you cancel, Premium stays active until the end of the period you have paid for.

Deleting the app or your data does not cancel Premium. If you delete the app or use “Delete my data”, the subscription keeps running until you cancel it in the App Store or on Google Play.

Refunds. Payments are handled by Apple or Google, and so are refunds. Ask for a refund through the App Store or Google Play; they decide under their own rules.

New phone. To get Premium back on a new phone, tap “Restore purchases” in the Premium screen.

Fair use. Premium includes up to 100 AI conversations a day. This limit keeps the service fast and fair for everyone. When you reach it, new conversations come the next day.

5. Conversations with AI

The characters answer you with the help of AI from OpenAI. Before your first AI conversation, the app asks for your permission; without it, you can still play with ready-made answers.

6. Your content

What you write or say in the app, including your “My situation” descriptions, stays yours. You allow us to process it only as far as needed to provide the game, for example to send it to OpenAI so that a character can answer you. The details are in the Privacy Policy.

7. Availability

We work to keep Lingo Town running smoothly, but it may sometimes be interrupted, for example for maintenance or because of problems at our providers. AI conversations need an internet connection. We keep improving the game, so its content can change over time.

8. Liability

Lingo Town is provided “as is”, to the extent the law allows. We don't promise that the app will always work without errors or interruptions, or that you will reach a particular language level. Nothing in these terms limits the rights you have as a consumer under mandatory law, or our liability where the law doesn't allow it to be limited.

9. Changes

We may update these terms, for example when the app or the law changes. We will then update this page and the date above, and we will tell you about important changes in the app.

10. Applicable law

These terms are governed by the law of the Republic of Kosovo. This doesn't take away the protection you have under the mandatory consumer protection law of the country where you live.

11. Contact

Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com

Privacy Policy · Help

Condiciones de uso

Última actualización: 8 de noviembre de 2026

Estas condiciones se aplican cuando usas Lingo Town, un juego en el que aprendes idiomas conversando con los habitantes de una pequeña ciudad. Léelas antes de usar la app o de comprar Premium. Cómo usamos tus datos se explica en la Política de privacidad.

1. Sobre estas condiciones

Lingo Town es ofrecida por Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo («nosotros»). En Google Play, la app se publica a través de la cuenta de desarrollador individual de Valon Januzi, que actúa en nombre de Albcoding SH.P.K.

Al usar Lingo Town, aceptas estas condiciones. Si obtuviste la app en la App Store de Apple, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final de la aplicación con licencia (EULA) estándar de Apple. Si la obtuviste en Google Play, también se aplican las Condiciones del Servicio de Google Play.

2. Edad

Lingo Town está pensado para personas de 13 años o más. Si eres menor de edad, necesitas el permiso de un padre, una madre o un tutor legal cuando la legislación de tu país lo exija.

3. La versión gratuita

Lingo Town es gratis de descargar y no tiene anuncios. La versión gratuita incluye:

4. Premium

Premium es una suscripción de renovación automática, mensual o anual, que compras en la App Store (Apple) o en Google Play. Desbloquea:

Precio y pago. El precio se muestra en la app antes de comprar; es el precio local de tu tienda. El pago se carga a tu cuenta de Apple o de Google Play cuando confirmas la compra. No hay prueba gratuita.

Renovación automática. La suscripción se renueva automáticamente al final de cada mes o año hasta que la canceles.

Cancelación. Puedes cancelar en cualquier momento: en iPhone, en los ajustes de tu App Store; en Android, en Google Play → Pagos y suscripciones. En iPhone, cancela al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso; de lo contrario, la suscripción se renueva. Tras cancelar, Premium sigue activo hasta el final del periodo que has pagado.

Eliminar la app o tus datos no cancela Premium. Si eliminas la app o usas «Eliminar mis datos», la suscripción sigue activa hasta que la canceles en la App Store o en Google Play.

Reembolsos. Los pagos los gestiona Apple o Google, y también los reembolsos. Solicita el reembolso a través de la App Store o de Google Play; ellos deciden conforme a sus propias normas.

Teléfono nuevo. Para recuperar Premium en un teléfono nuevo, toca «Restaurar compras» en la pantalla de Premium.

Uso razonable. Premium incluye hasta 100 conversaciones con IA al día. Este límite mantiene el servicio rápido y justo para todos. Cuando lo alcanzas, las nuevas conversaciones llegan al día siguiente.

5. Conversaciones con IA

Los personajes te responden con la ayuda de la IA de OpenAI. Antes de tu primera conversación con IA, la app te pide permiso; sin él, puedes seguir jugando con respuestas predefinidas.

6. Tu contenido

Lo que escribes o dices en la app, incluidas tus descripciones de «Mi situación», sigue siendo tuyo. Nos autorizas a tratarlo solo en la medida necesaria para prestar el juego, por ejemplo para enviarlo a OpenAI de modo que un personaje pueda responderte. Los detalles figuran en la Política de privacidad.

7. Disponibilidad

Nos esforzamos por que Lingo Town funcione sin problemas, pero a veces puede interrumpirse, por ejemplo por mantenimiento o por problemas de nuestros proveedores. Las conversaciones con IA requieren conexión a internet. Seguimos mejorando el juego, por lo que su contenido puede cambiar con el tiempo.

8. Responsabilidad

Lingo Town se ofrece «tal cual», en la medida en que la ley lo permita. No prometemos que la app funcione siempre sin errores ni interrupciones, ni que alcances un nivel de idioma determinado. Nada en estas condiciones limita los derechos que tienes como consumidor conforme a la legislación imperativa, ni nuestra responsabilidad cuando la ley no permite limitarla.

9. Cambios

Podemos actualizar estas condiciones, por ejemplo cuando cambie la app o la ley. En ese caso actualizaremos esta página y la fecha indicada arriba, y te informaremos de los cambios importantes en la app.

10. Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación de la República de Kosovo. Esto no te priva de la protección que te otorga la legislación imperativa de protección de los consumidores del país en el que resides.

11. Contacto

Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com

Política de privacidad · Ayuda

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026

Les présentes conditions s’appliquent lorsque tu utilises Lingo Town, un jeu dans lequel tu apprends des langues en discutant avec les habitants d’une petite ville. Lis-les avant d’utiliser l’application ou d’acheter Premium. La manière dont nous utilisons tes données est expliquée dans la Politique de confidentialité.

1. À propos de ces conditions

Lingo Town est fournie par Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (« nous »). Sur Google Play, l’application est publiée via le compte développeur individuel de Valon Januzi, qui agit pour le compte d’Albcoding SH.P.K.

En utilisant Lingo Town, tu acceptes ces conditions. Si tu as obtenu l’application sur l’App Store d’Apple, le contrat de licence d’utilisateur final d’application sous licence (EULA) standard d’Apple s’applique également. Si tu l’as obtenue sur Google Play, les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent également.

2. Âge

Lingo Town s’adresse aux personnes âgées de 13 ans et plus. Si tu es mineur(e), tu as besoin de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur lorsque la loi de ton pays l’exige.

3. La version gratuite

Lingo Town se télécharge gratuitement et ne contient aucune publicité. La version gratuite comprend :

4. Premium

Premium est un abonnement à renouvellement automatique, mensuel ou annuel, que tu achètes dans l’App Store (Apple) ou sur Google Play. Il donne accès à :

Prix et paiement. Le prix est affiché dans l’application avant l’achat ; il s’agit du prix local de ta boutique. Le paiement est prélevé sur ton compte Apple ou ton compte Google Play lorsque tu confirmes l’achat. Il n’y a pas d’essai gratuit.

Renouvellement automatique. L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque mois ou de chaque année jusqu’à ce que tu le résilies.

Résiliation. Tu peux résilier à tout moment : sur iPhone dans les réglages de ton App Store, sur Android dans Google Play → Paiements et abonnements. Sur iPhone, résilie au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, faute de quoi l’abonnement se renouvelle. Après la résiliation, Premium reste actif jusqu’à la fin de la période que tu as payée.

Supprimer l’application ou tes données ne résilie pas Premium. Si tu supprimes l’application ou si tu utilises « Supprimer mes données », l’abonnement continue jusqu’à ce que tu le résilies dans l’App Store ou sur Google Play.

Remboursements. Les paiements sont gérés par Apple ou Google, et les remboursements aussi. Demande un remboursement via l’App Store ou Google Play ; ils décident selon leurs propres règles.

Nouveau téléphone. Pour retrouver Premium sur un nouveau téléphone, touche « Restaurer les achats » dans l’écran Premium.

Utilisation équitable. Premium comprend jusqu’à 100 conversations avec l’IA par jour. Cette limite permet de garder le service rapide et équitable pour tout le monde. Lorsque tu l’atteins, de nouvelles conversations reviennent le lendemain.

5. Conversations avec l’IA

Les personnages te répondent grâce à l’IA d’OpenAI. Avant ta première conversation avec l’IA, l’application te demande ton autorisation ; sans elle, tu peux quand même jouer avec des réponses toutes faites.

6. Ton contenu

Ce que tu écris ou dis dans l’application, y compris tes descriptions de « Ma situation », reste à toi. Tu nous autorises à le traiter uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir le jeu, par exemple pour l’envoyer à OpenAI afin qu’un personnage puisse te répondre. Les détails figurent dans la Politique de confidentialité.

7. Disponibilité

Nous faisons en sorte que Lingo Town fonctionne sans accroc, mais elle peut parfois être interrompue, par exemple pour maintenance ou en raison de problèmes chez nos prestataires. Les conversations avec l’IA nécessitent une connexion internet. Nous continuons d’améliorer le jeu, son contenu peut donc évoluer avec le temps.

8. Responsabilité

Lingo Town est fournie « en l’état », dans la mesure permise par la loi. Nous ne promettons pas que l’application fonctionnera toujours sans erreur ni interruption, ni que tu atteindras un niveau de langue particulier. Rien dans ces conditions ne limite les droits que tu as en tant que consommateur au titre du droit impératif, ni notre responsabilité lorsque la loi ne permet pas de la limiter.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple lorsque l’application ou la loi change. Nous mettrons alors à jour cette page et la date ci-dessus, et nous t’informerons des changements importants dans l’application.

10. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de la République du Kosovo. Cela ne te retire pas la protection dont tu bénéficies au titre du droit impératif de protection des consommateurs du pays où tu vis.

11. Contact

Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com

Politique de confidentialité · Aide

Condizioni d’uso

Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2026

Queste condizioni si applicano quando usi Lingo Town, un gioco in cui impari le lingue parlando con gli abitanti di una piccola città. Leggile prima di usare l’app o di acquistare Premium. Come usiamo i tuoi dati è spiegato nell’Informativa sulla privacy.

1. Informazioni su queste condizioni

Lingo Town è fornita da Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (“noi”). Su Google Play, l’app è pubblicata tramite l’account sviluppatore individuale di Valon Januzi, che agisce per conto di Albcoding SH.P.K.

Usando Lingo Town, accetti queste condizioni. Se hai ottenuto l’app da Apple App Store, si applica anche il Contratto di licenza per l’utente finale dell’applicazione concessa in licenza (EULA) standard di Apple. Se l’hai ottenuta da Google Play, si applicano anche i Termini di servizio di Google Play.

2. Età

Lingo Town è pensata per persone di almeno 13 anni. Se sei minorenne, ti serve il permesso di un genitore o di un tutore dove la legge del tuo paese lo richiede.

3. La versione gratuita

Lingo Town si scarica gratuitamente e non ha pubblicità. La versione gratuita comprende:

4. Premium

Premium è un abbonamento a rinnovo automatico, mensile o annuale, che acquisti nell’App Store (Apple) o su Google Play. Sblocca:

Prezzo e pagamento. Il prezzo è mostrato nell’app prima dell’acquisto; è il prezzo locale del tuo store. Il pagamento viene addebitato sul tuo Account Apple o sul tuo account Google Play quando confermi l’acquisto. Non c’è alcuna prova gratuita.

Rinnovo automatico. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni mese o anno finché non lo disdici.

Disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento: su iPhone nelle impostazioni dell’App Store, su Android in Google Play → Pagamenti e abbonamenti. Su iPhone, disdici almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, altrimenti l’abbonamento si rinnova. Dopo la disdetta, Premium resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato.

Eliminare l’app o i tuoi dati non disdice Premium. Se elimini l’app o usi “Elimina i miei dati”, l’abbonamento continua finché non lo disdici nell’App Store o su Google Play.

Rimborsi. I pagamenti sono gestiti da Apple o da Google, e lo stesso vale per i rimborsi. Richiedi il rimborso tramite l’App Store o Google Play; decidono loro secondo le proprie regole.

Nuovo telefono. Per riavere Premium su un nuovo telefono, tocca “Ripristina acquisti” nella schermata di Premium.

Uso corretto. Premium comprende fino a 100 conversazioni con l’IA al giorno. Questo limite mantiene il servizio veloce ed equo per tutti. Quando lo raggiungi, le nuove conversazioni arrivano il giorno dopo.

5. Conversazioni con l’IA

I personaggi ti rispondono con l’aiuto dell’IA di OpenAI. Prima della tua prima conversazione con l’IA, l’app ti chiede il permesso; senza di esso, puoi comunque giocare con risposte già pronte.

6. I tuoi contenuti

Ciò che scrivi o dici nell’app, comprese le tue descrizioni di “La mia situazione”, resta tuo. Ci autorizzi a trattarlo solo nella misura necessaria per fornire il gioco, ad esempio per inviarlo a OpenAI in modo che un personaggio possa risponderti. I dettagli sono nell’Informativa sulla privacy.

7. Disponibilità

Ci impegniamo a far funzionare Lingo Town senza problemi, ma a volte può essere interrotta, ad esempio per manutenzione o per problemi dei nostri fornitori. Le conversazioni con l’IA richiedono una connessione a internet. Continuiamo a migliorare il gioco, quindi i suoi contenuti possono cambiare nel tempo.

8. Responsabilità

Lingo Town è fornita “così com’è”, nella misura consentita dalla legge. Non promettiamo che l’app funzioni sempre senza errori o interruzioni, né che raggiungerai un determinato livello di lingua. Nulla in queste condizioni limita i diritti che hai come consumatore ai sensi della legge imperativa, né la nostra responsabilità quando la legge non consente di limitarla.

9. Modifiche

Possiamo aggiornare queste condizioni, ad esempio quando cambiano l’app o la legge. In tal caso aggiorneremo questa pagina e la data qui sopra, e ti informeremo delle modifiche importanti nell’app.

10. Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate dalla legge della Repubblica del Kosovo. Ciò non ti toglie la tutela di cui godi ai sensi della legge imperativa sulla tutela dei consumatori del paese in cui vivi.

11. Contatti

Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com

Informativa sulla privacy · Aiuto

Termos de Uso

Última atualização: 8 de novembro de 2026

Estes termos se aplicam quando você usa o Lingo Town, um jogo em que você aprende idiomas conversando com as pessoas de uma pequena cidade. Leia-os antes de usar o app ou comprar o Premium. O modo como usamos seus dados é explicado na Política de Privacidade.

1. Sobre estes termos

O Lingo Town é fornecido pela Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (“nós”). No Google Play, o app é publicado por meio da conta individual de desenvolvedor de Valon Januzi, que atua em nome da Albcoding SH.P.K.

Ao usar o Lingo Town, você concorda com estes termos. Se você obteve o app na Apple App Store, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado (EULA) padrão da Apple. Se você o obteve no Google Play, também se aplicam os Termos de Serviço do Google Play.

2. Idade

O Lingo Town é destinado a pessoas com 13 anos ou mais. Se você é menor de idade, precisa da permissão de um dos pais ou responsável legal quando a lei do seu país assim exigir.

3. A versão gratuita

O Lingo Town é gratuito para baixar e não tem anúncios. A versão gratuita inclui:

4. Premium

O Premium é uma assinatura com renovação automática, mensal ou anual, que você compra na App Store (Apple) ou no Google Play. Ele abre:

Preço e pagamento. O preço é exibido no app antes da compra; é o preço local da sua loja. O pagamento é cobrado na sua Conta Apple ou na sua conta do Google Play quando você confirma a compra. Não há período de teste gratuito.

Renovação automática. A assinatura é renovada automaticamente no fim de cada mês ou ano, até você cancelá-la.

Cancelamento. Você pode cancelar a qualquer momento: no iPhone, nos ajustes da App Store; no Android, em Google Play → Pagamentos e assinaturas. No iPhone, cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; caso contrário, a assinatura é renovada. Depois que você cancela, o Premium continua ativo até o fim do período que você pagou.

Excluir o app ou os seus dados não cancela o Premium. Se você excluir o app ou usar “Excluir meus dados”, a assinatura continua até você cancelá-la na App Store ou no Google Play.

Reembolsos. Os pagamentos são processados pela Apple ou pelo Google, assim como os reembolsos. Peça o reembolso pela App Store ou pelo Google Play; eles decidem conforme suas próprias regras.

Celular novo. Para recuperar o Premium em um celular novo, toque em “Restaurar compras” na tela do Premium.

Uso justo. O Premium inclui até 100 conversas com IA por dia. Esse limite mantém o serviço rápido e justo para todos. Quando você o atinge, novas conversas chegam no dia seguinte.

5. Conversas com IA

Os personagens respondem a você com a ajuda de IA da OpenAI. Antes da sua primeira conversa com IA, o app pede sua permissão; sem ela, você ainda pode jogar com respostas prontas.

6. Seu conteúdo

O que você escreve ou diz no app, incluindo suas descrições de “Minha situação”, continua sendo seu. Você nos autoriza a processá-lo somente na medida necessária para fornecer o jogo, por exemplo para enviá-lo à OpenAI a fim de que um personagem possa responder a você. Os detalhes estão na Política de Privacidade.

7. Disponibilidade

Trabalhamos para manter o Lingo Town funcionando bem, mas ele pode às vezes ser interrompido, por exemplo para manutenção ou por problemas em nossos provedores. As conversas com IA precisam de conexão com a internet. Continuamos melhorando o jogo, então o conteúdo pode mudar com o tempo.

8. Responsabilidade

O Lingo Town é fornecido “no estado em que se encontra”, na medida em que a lei permitir. Não prometemos que o app funcionará sempre sem erros ou interrupções, nem que você alcançará um determinado nível de idioma. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor segundo a lei imperativa, nem a nossa responsabilidade nos casos em que a lei não permite que ela seja limitada.

9. Alterações

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando o app ou a lei mudarem. Nesse caso, atualizaremos esta página e a data acima, e avisaremos você no app sobre alterações importantes.

10. Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei da República do Kosovo. Isso não retira a proteção que você tem segundo a lei imperativa de defesa do consumidor do país onde você mora.

11. Contato

Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com

Política de Privacidade · Ajuda