Terms of Use
Last updated: 8 November 2026
These terms apply when you use Lingo Town, a game in which you learn languages by talking with the people of a small town. Please read them before you use the app or buy Premium. How we use your data is explained in the Privacy Policy.
1. About these terms
Lingo Town is provided by Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (“we”). On Google Play, the app is published through the individual developer account of Valon Januzi, who acts on behalf of Albcoding SH.P.K.
By using Lingo Town, you agree to these terms. If you got the app from the Apple App Store, Apple's standard Licensed Application End User License Agreement (EULA) also applies. If you got it from Google Play, the Google Play Terms of Service also apply.
2. Age
Lingo Town is meant for people aged 13 and older. If you are a minor, you need permission from a parent or guardian where the law of your country requires it.
3. The free version
Lingo Town is free to download and has no ads. The free version includes:
- the first 2 chapters of the level where you start;
- vocabulary, “Radio Lingo Town”, the mini-games, the town, the shop and your house;
- a daily number of AI conversations; when you reach the limit, you carry on with ready-made answers, and new AI conversations come the next day;
- “My situation” once a month.
4. Premium
Premium is an auto-renewing subscription, monthly or yearly, that you buy in the App Store (Apple) or on Google Play. It opens:
- all chapters, from A1 to C2;
- the level exams with certificates;
- up to 100 AI conversations a day;
- “My situation” with no monthly limit.
Price and payment. The price is shown in the app before you buy; it is your store's local price. The payment is charged to your Apple Account or Google Play account when you confirm the purchase. There is no free trial.
Automatic renewal. The subscription renews automatically at the end of each month or year until you cancel it.
Cancelling. You can cancel at any time: on iPhone in your App Store settings, on Android in Google Play → Payments & subscriptions. On iPhone, cancel at least 24 hours before the current period ends, otherwise the subscription renews. After you cancel, Premium stays active until the end of the period you have paid for.
Deleting the app or your data does not cancel Premium. If you delete the app or use “Delete my data”, the subscription keeps running until you cancel it in the App Store or on Google Play.
Refunds. Payments are handled by Apple or Google, and so are refunds. Ask for a refund through the App Store or Google Play; they decide under their own rules.
New phone. To get Premium back on a new phone, tap “Restore purchases” in the Premium screen.
Fair use. Premium includes up to 100 AI conversations a day. This limit keeps the service fast and fair for everyone. When you reach it, new conversations come the next day.
5. Conversations with AI
The characters answer you with the help of AI from OpenAI. Before your first AI conversation, the app asks for your permission; without it, you can still play with ready-made answers.
- AI replies, corrections and hints can contain mistakes. Don't rely on them for important decisions.
- The characters are part of a game. What they say is not professional medical, legal or financial advice, even in the situations at the doctor's, the bank or the police.
- Don't share sensitive personal information in conversations or in “My situation”, for example your address, phone number, passwords, bank details or health information.
- Use the conversations respectfully. Don't try to make the characters say offensive, hateful or illegal things.
- If a reply is wrong or inappropriate, report it with ⚑.
6. Your content
What you write or say in the app, including your “My situation” descriptions, stays yours. You allow us to process it only as far as needed to provide the game, for example to send it to OpenAI so that a character can answer you. The details are in the Privacy Policy.
7. Availability
We work to keep Lingo Town running smoothly, but it may sometimes be interrupted, for example for maintenance or because of problems at our providers. AI conversations need an internet connection. We keep improving the game, so its content can change over time.
8. Liability
Lingo Town is provided “as is”, to the extent the law allows. We don't promise that the app will always work without errors or interruptions, or that you will reach a particular language level. Nothing in these terms limits the rights you have as a consumer under mandatory law, or our liability where the law doesn't allow it to be limited.
9. Changes
We may update these terms, for example when the app or the law changes. We will then update this page and the date above, and we will tell you about important changes in the app.
10. Applicable law
These terms are governed by the law of the Republic of Kosovo. This doesn't take away the protection you have under the mandatory consumer protection law of the country where you live.
11. Contact
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com
Privacy Policy · Help
Kushtet e përdorimit
Përditësuar më 8 nëntor 2026
Këto kushte vlejnë kur përdor Lingo Town, një lojë ku mëson gjuhë duke biseduar me banorët e një qyteti të vogël. Lexoji para se ta përdorësh aplikacionin ose ta blesh Premium-in. Si i përdorim të dhënat e tua, shpjegohet te Politika e privatësisë.
1. Rreth këtyre kushteve
Lingo Town ofrohet nga Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovë («ne»). Në Google Play, aplikacioni publikohet përmes llogarisë individuale të zhvilluesit të Valon Januzit, i cili vepron në emër të Albcoding SH.P.K.
Duke e përdorur Lingo Town, i pranon këto kushte. Nëse aplikacionin e ke marrë nga Apple App Store, vlen edhe Marrëveshja standarde e licencës për përdoruesin fundor (EULA) e Apple-it. Nëse e ke marrë nga Google Play, vlejnë edhe Kushtet e shërbimit të Google Play.
2. Mosha
Lingo Town është për persona 13 vjeç e lart. Nëse je nën moshën madhore, të duhet leja e prindit ose e kujdestarit, aty ku e kërkon ligji i vendit tënd.
3. Versioni falas
Lingo Town shkarkohet falas dhe nuk ka reklama. Versioni falas përfshin:
- 2 kapitujt e parë të nivelit me të cilin fillon;
- fjalorin, «Radio Lingo Town», mini-lojërat, qytetin, dyqanin dhe shtëpinë tënde;
- një numër bisedash me AI në ditë; kur e arrin kufirin, vazhdon me përgjigje të gatshme, dhe të nesërmen ke prapë biseda të reja me AI;
- «Situata ime» një herë në muaj.
4. Premium
Premium-i është një abonim që rinovohet automatikisht, mujor ose vjetor, dhe blihet në App Store (Apple) ose në Google Play. Ai hap:
- të gjithë kapitujt, nga A1 deri në C2;
- provimet e niveleve me certifikatë;
- deri në 100 biseda me AI në ditë;
- «Situata ime» pa kufi mujor.
Çmimi dhe pagesa. Çmimi shfaqet në aplikacion para se të blesh; është çmimi lokal i dyqanit tënd. Pagesa merret nga llogaria jote Apple ose Google Play kur e konfirmon blerjen. Nuk ka periudhë provuese falas.
Rinovimi automatik. Abonimi rinovohet automatikisht në fund të çdo muaji ose viti, derisa ta anulosh.
Anulimi. Mund ta anulosh kurdo: në iPhone te cilësimet e App Store, në Android te Google Play → Pagesat dhe abonimet. Në iPhone, anuloje të paktën 24 orë para fundit të periudhës, përndryshe abonimi rinovohet. Pasi e anulon, Premium-i mbetet aktiv deri në fund të periudhës që ke paguar.
Fshirja e aplikacionit ose e të dhënave nuk e anulon Premium-in. Nëse e fshin aplikacionin ose përdor «Fshi të dhënat e mia», abonimi vazhdon derisa ta anulosh te App Store ose Google Play.
Rimbursimet. Pagesat i menaxhojnë Apple ose Google, prandaj edhe rimbursimet. Rimbursimin kërkoje përmes App Store ose Google Play; ata vendosin sipas rregullave të tyre.
Telefon i ri. Për ta rikthyer Premium-in në një telefon të ri, shtyp «Rikthe blerjet» te faqja e Premium-it.
Përdorimi i drejtë. Premium-i përfshin deri në 100 biseda me AI në ditë. Ky kufi e mban shërbimin të shpejtë dhe të drejtë për të gjithë. Kur e arrin, të nesërmen ke prapë biseda të reja.
5. Bisedat me AI
Personazhet të përgjigjen me ndihmën e AI-së së OpenAI. Para bisedës së parë me AI, aplikacioni të kërkon leje; pa të, mund të luash prapë me përgjigje të gatshme.
- Përgjigjet, korrigjimet dhe ndihmat e AI-së mund të kenë gabime. Mos u mbështet te to për vendime të rëndësishme.
- Personazhet janë pjesë e një loje. Ajo që thonë nuk është këshillë profesionale mjekësore, ligjore ose financiare, as në situatat te doktori, në bankë apo në polici.
- Mos ndaj të dhëna personale të ndjeshme në biseda ose te «Situata ime», p.sh. adresën, numrin e telefonit, fjalëkalimet, të dhënat bankare ose të dhëna për shëndetin.
- Bisedo me respekt. Mos u përpiq t'i bësh personazhet të thonë gjëra fyese, urrejtëse ose të paligjshme.
- Nëse një përgjigje është e gabuar ose e papërshtatshme, raportoje me ⚑.
6. Përmbajtja jote
Ajo që shkruan ose thua në aplikacion, përfshirë përshkrimet e «Situatës sime», mbetet e jotja. Na lejon ta përpunojmë vetëm aq sa duhet për të të ofruar lojën, p.sh. për ta dërguar te OpenAI, që një personazh të të përgjigjet. Hollësitë janë te Politika e privatësisë.
7. Disponueshmëria
Përpiqemi që Lingo Town të punojë mirë, por ndonjëherë mund të ndërpritet, p.sh. për mirëmbajtje ose për probleme te ofruesit tanë. Bisedat me AI kanë nevojë për internet. Lojën e përmirësojmë vazhdimisht, prandaj përmbajtja e saj mund të ndryshojë me kohë.
8. Përgjegjësia
Lingo Town ofrohet «siç është», aq sa e lejon ligji. Nuk premtojmë që aplikacioni do të punojë gjithmonë pa gabime ose ndërprerje, as që do të arrish një nivel të caktuar gjuhe. Asgjë në këto kushte nuk i kufizon të drejtat që ke si konsumator sipas ligjit të detyrueshëm, as përgjegjësinë tonë aty ku ligji nuk lejon të kufizohet.
9. Ndryshimet
Këto kushte mund t'i përditësojmë, p.sh. kur ndryshon aplikacioni ose ligji. Atëherë e përditësojmë këtë faqe dhe datën më lart, dhe për ndryshimet e rëndësishme të njoftojmë në aplikacion.
10. Ligji i zbatueshëm
Për këto kushte zbatohet ligji i Republikës së Kosovës. Kjo nuk ta heq mbrojtjen që të jep ligji i detyrueshëm për mbrojtjen e konsumatorit në vendin ku jeton.
11. Kontakti
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovë · albcoding@gmail.com
Politika e privatësisë · Ndihma
Nutzungsbedingungen
Stand: 8. November 2026
Diese Bedingungen gelten, wenn du Lingo Town nutzt, ein Spiel, in dem du Sprachen lernst, indem du mit den Bewohnern einer kleinen Stadt sprichst. Bitte lies sie, bevor du die App nutzt oder Premium kaufst. Wie wir deine Daten nutzen, erklärt die Datenschutzerklärung.
1. Über diese Bedingungen
Anbieter von Lingo Town ist die Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo („wir“). Bei Google Play wird die App über das persönliche Entwicklerkonto von Valon Januzi veröffentlicht, der im Auftrag der Albcoding SH.P.K. handelt.
Wenn du Lingo Town nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Hast du die App aus dem Apple App Store, gilt zusätzlich der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) von Apple. Hast du sie von Google Play, gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Google Play.
2. Alter
Lingo Town ist für Personen ab 13 Jahren gedacht. Wenn du minderjährig bist, brauchst du die Erlaubnis deiner Eltern oder einer erziehungsberechtigten Person, wo das Recht deines Landes es verlangt.
3. Die kostenlose Version
Lingo Town kannst du kostenlos herunterladen, und es gibt keine Werbung. Die kostenlose Version umfasst:
- die ersten 2 Kapitel der Stufe, mit der du beginnst;
- den Wortschatz, „Radio Lingo Town“, die Minispiele, die Stadt, den Shop und dein Haus;
- eine bestimmte Zahl an KI-Gesprächen pro Tag; ist das Limit erreicht, machst du mit vorgefertigten Antworten weiter, und am nächsten Tag gibt es neue KI-Gespräche;
- „Meine Situation“ einmal im Monat.
4. Premium
Premium ist ein Abo, das sich automatisch verlängert, monatlich oder jährlich, und das du im App Store (Apple) oder bei Google Play kaufst. Premium öffnet:
- alle Kapitel von A1 bis C2;
- die Stufentests mit Zertifikat;
- bis zu 100 KI-Gespräche pro Tag;
- „Meine Situation“ ohne Monatslimit.
Preis und Zahlung. Der Preis wird dir vor dem Kauf in der App angezeigt; es ist der lokale Preis deines Stores. Die Zahlung wird bei der Bestätigung des Kaufs über deinen Apple Account oder dein Google-Play-Konto abgerechnet. Es gibt keine kostenlose Testphase.
Automatische Verlängerung. Das Abo verlängert sich am Ende jedes Monats bzw. Jahres automatisch, bis du kündigst.
Kündigen. Du kannst jederzeit kündigen: auf dem iPhone in den App-Store-Einstellungen, auf Android unter Google Play → Zahlungen und Abos. Auf dem iPhone musst du spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen, sonst verlängert sich das Abo. Nach der Kündigung bleibt Premium bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
Das Löschen der App oder deiner Daten kündigt Premium nicht. Wenn du die App löschst oder „Meine Daten löschen“ nutzt, läuft das Abo weiter, bis du es im App Store oder bei Google Play kündigst.
Erstattungen. Zahlungen laufen über Apple oder Google, deshalb auch Erstattungen. Eine Erstattung beantragst du über den App Store oder Google Play; dort wird nach den eigenen Regeln entschieden.
Neues Handy. Um Premium auf einem neuen Handy zurückzuholen, tippe auf der Premium-Seite auf „Käufe wiederherstellen“.
Faire Nutzung. Premium umfasst bis zu 100 KI-Gespräche pro Tag. Dieses Limit hält den Dienst schnell und fair für alle. Ist es erreicht, gibt es am nächsten Tag neue Gespräche.
5. Gespräche mit KI
Die Figuren antworten dir mit Hilfe der KI von OpenAI. Vor deinem ersten KI-Gespräch fragt dich die App um Erlaubnis; ohne sie kannst du trotzdem mit vorgefertigten Antworten spielen.
- Antworten, Korrekturen und Tipps der KI können Fehler enthalten. Verlass dich bei wichtigen Entscheidungen nicht darauf.
- Die Figuren sind Teil eines Spiels. Was sie sagen, ist keine professionelle medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung, auch nicht in den Situationen beim Arzt, auf der Bank oder bei der Polizei.
- Teile in Gesprächen oder bei „Meine Situation“ keine sensiblen persönlichen Daten, zum Beispiel deine Adresse, Telefonnummer, Passwörter, Bankdaten oder Angaben zu deiner Gesundheit.
- Geh respektvoll mit den Gesprächen um. Versuch nicht, die Figuren zu beleidigenden, hasserfüllten oder illegalen Aussagen zu bringen.
- Wenn eine Antwort falsch oder unangemessen ist, melde sie mit ⚑.
6. Deine Inhalte
Was du in der App schreibst oder sagst, auch deine Beschreibungen bei „Meine Situation“, gehört weiterhin dir. Du erlaubst uns, es nur so weit zu verarbeiten, wie es nötig ist, um dir das Spiel bereitzustellen, zum Beispiel um es an OpenAI zu senden, damit eine Figur dir antworten kann. Die Details stehen in der Datenschutzerklärung.
7. Verfügbarkeit
Wir geben uns Mühe, dass Lingo Town gut läuft, aber es kann manchmal zu Unterbrechungen kommen, zum Beispiel wegen Wartung oder Problemen bei unseren Dienstleistern. KI-Gespräche brauchen eine Internetverbindung. Wir verbessern das Spiel ständig, deshalb können sich seine Inhalte mit der Zeit ändern.
8. Haftung
Lingo Town wird, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ bereitgestellt. Wir versprechen nicht, dass die App immer fehlerfrei und ohne Unterbrechungen läuft oder dass du ein bestimmtes Sprachniveau erreichst. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine Rechte als Verbraucher nach zwingendem Recht ein oder unsere Haftung, wo das Gesetz eine Beschränkung nicht erlaubt.
9. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn sich die App oder das Recht ändert. Dann aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Über wichtige Änderungen informieren wir dich in der App.
10. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Kosovo. Der Schutz, den dir das zwingende Verbraucherschutzrecht des Landes gibt, in dem du lebst, bleibt davon unberührt.
11. Kontakt
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com
Datenschutzerklärung · Hilfe
Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 8 noiembrie 2026
Acești termeni se aplică atunci când folosești Lingo Town, un joc în care înveți limbi străine vorbind cu locuitorii unui orășel. Te rugăm să-i citești înainte să folosești aplicația sau să cumperi Premium. Cum îți folosim datele afli din Politica de confidențialitate.
1. Despre acești termeni
Lingo Town este oferit de Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo („noi”). Pe Google Play, aplicația este publicată prin contul individual de dezvoltator al lui Valon Januzi, care acționează în numele Albcoding SH.P.K.
Folosind Lingo Town, ești de acord cu acești termeni. Dacă ai luat aplicația din Apple App Store, se aplică și Acordul de licență standard pentru utilizatorul final (EULA) al Apple. Dacă ai luat-o de pe Google Play, se aplică și Termenii și condițiile Google Play.
2. Vârsta
Lingo Town este destinat persoanelor de la 13 ani în sus. Dacă nu ai încă vârsta majoratului, ai nevoie de permisiunea unui părinte sau a tutorelui, acolo unde legea țării tale o cere.
3. Versiunea gratuită
Lingo Town se descarcă gratuit și nu are reclame. Versiunea gratuită include:
- primele 2 capitole ale nivelului cu care începi;
- vocabularul, „Radio Lingo Town”, mini-jocurile, orașul, magazinul și casa ta;
- un număr zilnic de conversații cu AI; când atingi limita, continui cu răspunsuri gata pregătite, iar a doua zi ai din nou conversații noi cu AI;
- „Situația mea” o dată pe lună.
4. Premium
Premium este un abonament cu reînnoire automată, lunar sau anual, pe care îl cumperi din App Store (Apple) sau de pe Google Play. Premium deschide:
- toate capitolele, de la A1 la C2;
- examenele de nivel cu certificat;
- până la 100 de conversații cu AI pe zi;
- „Situația mea” fără limită lunară.
Preț și plată. Prețul este afișat în aplicație înainte de cumpărare; este prețul local al magazinului tău. Plata se face din contul tău Apple sau Google Play când confirmi cumpărarea. Nu există perioadă de probă gratuită.
Reînnoire automată. Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei luni sau al fiecărui an, până când îl anulezi.
Anulare. Îl poți anula oricând: pe iPhone din setările App Store, pe Android din Google Play → Plăți și abonamente. Pe iPhone, anulează cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente, altfel abonamentul se reînnoiește. După anulare, Premium rămâne activ până la sfârșitul perioadei plătite.
Ștergerea aplicației sau a datelor nu anulează Premium. Dacă ștergi aplicația sau folosești „Șterge datele mele”, abonamentul continuă până când îl anulezi din App Store sau Google Play.
Rambursări. Plățile sunt gestionate de Apple sau Google, deci și rambursările. Cere rambursarea prin App Store sau Google Play; ele decid conform propriilor reguli.
Telefon nou. Ca să recuperezi Premium pe un telefon nou, apasă „Restabilește achizițiile” în ecranul Premium.
Utilizare corectă. Premium include până la 100 de conversații cu AI pe zi. Această limită păstrează serviciul rapid și corect pentru toți. Când o atingi, a doua zi ai din nou conversații noi.
5. Conversațiile cu AI
Personajele îți răspund cu ajutorul AI de la OpenAI. Înainte de prima conversație cu AI, aplicația îți cere permisiunea; fără ea, poți juca în continuare cu răspunsuri gata pregătite.
- Răspunsurile, corectările și indiciile AI pot conține greșeli. Nu te baza pe ele pentru decizii importante.
- Personajele fac parte dintr-un joc. Ce spun ele nu este un sfat profesional medical, juridic sau financiar, nici în situațiile de la doctor, de la bancă sau de la poliție.
- Nu împărtăși informații personale sensibile în conversații sau în „Situația mea”, de exemplu adresa, numărul de telefon, parole, date bancare sau informații despre sănătate.
- Folosește conversațiile cu respect. Nu încerca să faci personajele să spună lucruri jignitoare, care instigă la ură sau ilegale.
- Dacă un răspuns e greșit sau nepotrivit, raportează-l cu ⚑.
6. Conținutul tău
Ce scrii sau spui în aplicație, inclusiv descrierile din „Situația mea”, rămâne al tău. Ne permiți să-l prelucrăm doar cât este nevoie ca să-ți oferim jocul, de exemplu ca să-l trimitem către OpenAI, pentru ca un personaj să-ți poată răspunde. Detaliile sunt în Politica de confidențialitate.
7. Disponibilitate
Ne străduim ca Lingo Town să funcționeze bine, dar uneori poate fi întrerupt, de exemplu pentru mentenanță sau din cauza unor probleme la furnizorii noștri. Conversațiile cu AI au nevoie de internet. Îmbunătățim mereu jocul, așa că conținutul lui se poate schimba în timp.
8. Răspundere
Lingo Town este oferit „ca atare”, în măsura permisă de lege. Nu promitem că aplicația va funcționa mereu fără erori sau întreruperi, nici că vei atinge un anumit nivel de limbă. Nimic din acești termeni nu îți limitează drepturile pe care le ai ca consumator conform legii obligatorii și nici răspunderea noastră acolo unde legea nu permite limitarea ei.
9. Modificări
Putem actualiza acești termeni, de exemplu când se schimbă aplicația sau legea. Atunci actualizăm această pagină și data de mai sus, iar despre modificările importante te anunțăm în aplicație.
10. Legea aplicabilă
Acestor termeni li se aplică legea Republicii Kosovo. Acest lucru nu îți ia protecția pe care ți-o oferă legislația obligatorie privind protecția consumatorilor din țara în care locuiești.
11. Contact
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com
Politica de confidențialitate · Ajutor
Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 8 Kasım 2026
Bu koşullar, küçük bir kasabanın sakinleriyle konuşarak dil öğrendiğin bir oyun olan Lingo Town'u kullandığında geçerlidir. Lütfen uygulamayı kullanmadan veya Premium satın almadan önce bunları oku. Verilerini nasıl kullandığımızı gizlilik politikasında açıklıyoruz.
1. Bu koşullar hakkında
Lingo Town'u Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosova (“biz”) sunar. Google Play'de uygulama, Albcoding SH.P.K. adına hareket eden Valon Januzi'nin bireysel geliştirici hesabı üzerinden yayınlanır.
Lingo Town'u kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Uygulamayı Apple App Store'dan aldıysan Apple'ın standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) de geçerlidir. Google Play'den aldıysan Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir.
2. Yaş
Lingo Town 13 yaş ve üzeri kişiler içindir. Reşit değilsen, ülkendeki yasaların gerektirdiği durumlarda bir ebeveynin veya vasinin iznine ihtiyacın var.
3. Ücretsiz sürüm
Lingo Town ücretsiz indirilir ve reklam içermez. Ücretsiz sürümde şunlar var:
- başladığın seviyenin ilk 2 bölümü;
- kelime hazinen, “Radio Lingo Town”, mini oyunlar, kasaba, mağaza ve evin;
- günde belirli sayıda yapay zekâ sohbeti; sınıra ulaşınca hazır cevaplarla devam edersin, ertesi gün yeni yapay zekâ sohbetleri gelir;
- ayda bir kez “Benim durumum”.
4. Premium
Premium, App Store'dan (Apple) veya Google Play'den satın aldığın, aylık ya da yıllık, otomatik olarak yenilenen bir aboneliktir. Premium şunları açar:
- A1'den C2'ye tüm bölümler;
- sertifikalı seviye sınavları;
- günde 100'e kadar yapay zekâ sohbeti;
- aylık sınır olmadan “Benim durumum”.
Fiyat ve ödeme. Fiyat, satın almadan önce uygulamada gösterilir; mağazanın yerel fiyatıdır. Ödeme, satın almayı onayladığında Apple Hesabından veya Google Play hesabından alınır. Ücretsiz deneme süresi yoktur.
Otomatik yenileme. Abonelik, sen iptal edene kadar her ayın veya yılın sonunda otomatik olarak yenilenir.
İptal. İstediğin zaman iptal edebilirsin: iPhone'da App Store ayarlarından, Android'de Google Play → Ödemeler ve abonelikler bölümünden. iPhone'da mevcut dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal et, yoksa abonelik yenilenir. İptal ettikten sonra Premium, ödediğin dönemin sonuna kadar etkin kalır.
Uygulamayı veya verilerini silmek Premium'u iptal etmez. Uygulamayı silersen veya “Verilerimi sil”i kullanırsan abonelik, App Store'dan veya Google Play'den iptal edene kadar devam eder.
İadeler. Ödemeleri Apple veya Google yönetir, iadeleri de onlar yönetir. İade talebini App Store veya Google Play üzerinden yap; kendi kurallarına göre karar verirler.
Yeni telefon. Premium'u yeni bir telefonda geri almak için Premium ekranında “Satın alımları geri yükle”ye dokun.
Adil kullanım. Premium günde 100'e kadar yapay zekâ sohbeti içerir. Bu sınır, hizmetin herkes için hızlı ve adil kalmasını sağlar. Sınıra ulaşınca ertesi gün yeni sohbetler gelir.
5. Yapay zekâ ile sohbetler
Karakterler sana OpenAI'nin yapay zekâsının yardımıyla cevap verir. İlk yapay zekâ sohbetinden önce uygulama senden izin ister; izin vermesen de hazır cevaplarla oynamaya devam edebilirsin.
- Yapay zekânın cevapları, düzeltmeleri ve ipuçları hata içerebilir. Önemli kararlarda bunlara güvenme.
- Karakterler bir oyunun parçasıdır. Söyledikleri profesyonel tıbbi, hukuki veya mali tavsiye değildir; doktor, banka veya polis durumlarında da.
- Sohbetlerde veya “Benim durumum”da hassas kişisel bilgiler paylaşma; örneğin adresini, telefon numaranı, şifrelerini, banka bilgilerini veya sağlık bilgilerini.
- Sohbetleri saygıyla kullan. Karakterlere hakaret içeren, nefret dolu veya yasa dışı şeyler söyletmeye çalışma.
- Bir cevap yanlış veya uygunsuzsa ⚑ ile bildir.
6. İçeriğin
Uygulamada yazdıkların veya söylediklerin, “Benim durumum” açıklamaların da dahil, sana ait kalır. Bunları yalnızca oyunu sunmak için gerektiği kadar işlememize izin verirsin; örneğin bir karakterin sana cevap verebilmesi için OpenAI'ye göndermek gibi. Ayrıntılar gizlilik politikasında.
7. Kullanılabilirlik
Lingo Town'un sorunsuz çalışması için çabalıyoruz, ancak bazen kesintiler olabilir; örneğin bakım nedeniyle veya hizmet sağlayıcılarımızdaki sorunlar yüzünden. Yapay zekâ sohbetleri için internet bağlantısı gerekir. Oyunu sürekli geliştiriyoruz, bu yüzden içeriği zamanla değişebilir.
8. Sorumluluk
Lingo Town, yasaların izin verdiği ölçüde “olduğu gibi” sunulur. Uygulamanın her zaman hatasız ve kesintisiz çalışacağını veya belirli bir dil seviyesine ulaşacağını vaat etmeyiz. Bu koşullardaki hiçbir şey, emredici yasalara göre tüketici olarak sahip olduğun hakları veya yasanın sınırlanmasına izin vermediği durumlarda sorumluluğumuzu sınırlamaz.
9. Değişiklikler
Bu koşulları güncelleyebiliriz; örneğin uygulama veya yasalar değiştiğinde. O zaman bu sayfayı ve yukarıdaki tarihi güncelleriz. Önemli değişiklikleri sana uygulamada bildiririz.
10. Uygulanacak hukuk
Bu koşullara Kosova Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Bu, yaşadığın ülkenin emredici tüketici koruma kurallarının sana sağladığı korumayı ortadan kaldırmaz.
11. İletişim
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosova · albcoding@gmail.com
Gizlilik politikası · Yardım
Умови користування
Оновлено: 8 листопада 2026 р.
Ці умови діють, коли ти користуєшся Lingo Town — грою, у якій ти вивчаєш мови, розмовляючи з мешканцями маленького містечка. Будь ласка, прочитай їх, перш ніж користуватися застосунком або купувати Premium. Як ми використовуємо твої дані, пояснено в Політиці конфіденційності.
1. Про ці умови
Lingo Town надає Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Косово («ми»). У Google Play застосунок публікується через індивідуальний обліковий запис розробника Валона Янузі (Valon Januzi), який діє від імені Albcoding SH.P.K.
Користуючись Lingo Town, ти погоджуєшся з цими умовами. Якщо застосунок отримано з Apple App Store, також діє стандартна Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA) Apple. Якщо з Google Play — також діють Умови використання Google Play.
2. Вік
Lingo Town призначений для людей віком від 13 років. До повноліття тобі потрібен дозвіл батьків або опікуна, якщо цього вимагає закон твоєї країни.
3. Безкоштовна версія
Lingo Town можна завантажити безкоштовно, і в ньому немає реклами. Безкоштовна версія містить:
- перші 2 розділи рівня, з якого ти починаєш;
- словник, «Radio Lingo Town», міні-ігри, містечко, магазин і твій дім;
- певну кількість розмов з ШІ на день; коли ліміт вичерпано, ти продовжуєш із готовими відповідями, а наступного дня знову будуть нові розмови з ШІ;
- «Мою ситуацію» раз на місяць.
4. Premium
Premium — це підписка з автоматичним поновленням, щомісячна або щорічна, яку ти купуєш в App Store (Apple) або в Google Play. Premium відкриває:
- усі розділи, від A1 до C2;
- іспити рівня із сертифікатом;
- до 100 розмов з ШІ на день;
- «Мою ситуацію» без місячного ліміту.
Ціна й оплата. Ціну показано в застосунку перед покупкою; це місцева ціна твого магазину. Оплата стягується з твого облікового запису Apple або Google Play, коли ти підтверджуєш покупку. Безкоштовного пробного періоду немає.
Автоматичне поновлення. Підписка автоматично поновлюється наприкінці кожного місяця або року, доки ти її не скасуєш.
Скасування. Скасувати можна будь-коли: на iPhone — у налаштуваннях App Store, на Android — у Google Play → Платежі й підписки. На iPhone скасуй щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду, інакше підписка поновиться. Після скасування Premium діє до кінця оплаченого періоду.
Видалення застосунку чи даних не скасовує Premium. Якщо ти видалиш застосунок або скористаєшся функцією «Видалити мої дані», підписка діятиме далі, доки ти не скасуєш її в App Store або Google Play.
Повернення коштів. Платежами керують Apple або Google, тож і поверненням коштів теж. Запит на повернення подавай через App Store або Google Play; рішення ухвалюють вони за своїми правилами.
Новий телефон. Щоб повернути Premium на новому телефоні, натисни «Відновити покупки» на екрані Premium.
Чесне використання. Premium містить до 100 розмов з ШІ на день. Цей ліміт допомагає сервісу залишатися швидким і чесним для всіх. Коли його вичерпано, нові розмови будуть наступного дня.
5. Розмови з ШІ
Персонажі відповідають тобі за допомогою ШІ від OpenAI. Перед першою розмовою з ШІ застосунок просить твого дозволу; без нього можна далі грати з готовими відповідями.
- Відповіді, виправлення й підказки ШІ можуть містити помилки. Не покладайся на них у важливих рішеннях.
- Персонажі — частина гри. Те, що вони кажуть, не є професійною медичною, юридичною чи фінансовою порадою, навіть у ситуаціях у лікаря, у банку чи в поліції.
- Не ділися чутливою особистою інформацією в розмовах чи в «Моїй ситуації», наприклад адресою, номером телефону, паролями, банківськими даними чи відомостями про здоров'я.
- Розмовляй шанобливо. Не намагайся змусити персонажів казати образливі, ненависницькі чи незаконні речі.
- Якщо відповідь неправильна чи недоречна, поскаржся на неї через ⚑.
6. Твій вміст
Те, що ти пишеш або кажеш у застосунку, зокрема описи в «Моїй ситуації», залишається твоїм. Ти дозволяєш нам обробляти це лише настільки, наскільки потрібно для надання гри, наприклад надсилати до OpenAI, щоб персонаж міг тобі відповісти. Подробиці — в Політиці конфіденційності.
7. Доступність
Ми дбаємо, щоб Lingo Town працював добре, але іноді можливі перерви, наприклад через технічне обслуговування або проблеми в наших постачальників. Для розмов з ШІ потрібен інтернет. Ми постійно вдосконалюємо гру, тому її вміст з часом може змінюватися.
8. Відповідальність
Lingo Town надається «як є» в межах, дозволених законом. Ми не обіцяємо, що застосунок завжди працюватиме без помилок і перерв або що ти досягнеш певного рівня мови. Ніщо в цих умовах не обмежує твоїх прав споживача за імперативними нормами закону, а також нашої відповідальності там, де закон не дозволяє її обмежувати.
9. Зміни
Ми можемо оновлювати ці умови, наприклад коли змінюється застосунок або закон. Тоді ми оновимо цю сторінку й дату вгорі, а про важливі зміни повідомимо в застосунку.
10. Застосовне право
До цих умов застосовується право Республіки Косово. Це не позбавляє тебе захисту, який дають імперативні норми захисту прав споживачів країни, де ти живеш.
11. Контакти
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Косово · albcoding@gmail.com
Політика конфіденційності · Допомога
Condiciones de uso
Última actualización: 8 de noviembre de 2026
Estas condiciones se aplican cuando usas Lingo Town, un juego en el que aprendes idiomas conversando con los habitantes de una pequeña ciudad. Léelas antes de usar la app o de comprar Premium. Cómo usamos tus datos se explica en la Política de privacidad.
1. Sobre estas condiciones
Lingo Town es ofrecida por Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo («nosotros»). En Google Play, la app se publica a través de la cuenta de desarrollador individual de Valon Januzi, que actúa en nombre de Albcoding SH.P.K.
Al usar Lingo Town, aceptas estas condiciones. Si obtuviste la app en la App Store de Apple, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final de la aplicación con licencia (EULA) estándar de Apple. Si la obtuviste en Google Play, también se aplican las Condiciones del Servicio de Google Play.
2. Edad
Lingo Town está pensado para personas de 13 años o más. Si eres menor de edad, necesitas el permiso de un padre, una madre o un tutor legal cuando la legislación de tu país lo exija.
3. La versión gratuita
Lingo Town es gratis de descargar y no tiene anuncios. La versión gratuita incluye:
- los 2 primeros capítulos del nivel en el que empiezas;
- vocabulario, «Radio Lingo Town», los minijuegos, la ciudad, la tienda y tu casa;
- un número diario de conversaciones con IA; cuando llegas al límite, continúas con respuestas predefinidas, y las nuevas conversaciones con IA llegan al día siguiente;
- «Mi situación» una vez al mes.
4. Premium
Premium es una suscripción de renovación automática, mensual o anual, que compras en la App Store (Apple) o en Google Play. Desbloquea:
- todos los capítulos, de A1 a C2;
- los exámenes de nivel con certificados;
- hasta 100 conversaciones con IA al día;
- «Mi situación» sin límite mensual.
Precio y pago. El precio se muestra en la app antes de comprar; es el precio local de tu tienda. El pago se carga a tu cuenta de Apple o de Google Play cuando confirmas la compra. No hay prueba gratuita.
Renovación automática. La suscripción se renueva automáticamente al final de cada mes o año hasta que la canceles.
Cancelación. Puedes cancelar en cualquier momento: en iPhone, en los ajustes de tu App Store; en Android, en Google Play → Pagos y suscripciones. En iPhone, cancela al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso; de lo contrario, la suscripción se renueva. Tras cancelar, Premium sigue activo hasta el final del periodo que has pagado.
Eliminar la app o tus datos no cancela Premium. Si eliminas la app o usas «Eliminar mis datos», la suscripción sigue activa hasta que la canceles en la App Store o en Google Play.
Reembolsos. Los pagos los gestiona Apple o Google, y también los reembolsos. Solicita el reembolso a través de la App Store o de Google Play; ellos deciden conforme a sus propias normas.
Teléfono nuevo. Para recuperar Premium en un teléfono nuevo, toca «Restaurar compras» en la pantalla de Premium.
Uso razonable. Premium incluye hasta 100 conversaciones con IA al día. Este límite mantiene el servicio rápido y justo para todos. Cuando lo alcanzas, las nuevas conversaciones llegan al día siguiente.
5. Conversaciones con IA
Los personajes te responden con la ayuda de la IA de OpenAI. Antes de tu primera conversación con IA, la app te pide permiso; sin él, puedes seguir jugando con respuestas predefinidas.
- Las respuestas, correcciones y pistas de la IA pueden contener errores. No confíes en ellas para tomar decisiones importantes.
- Los personajes forman parte de un juego. Lo que dicen no es asesoramiento profesional médico, jurídico ni financiero, ni siquiera en las situaciones en la consulta del médico, el banco o la policía.
- No compartas información personal sensible en las conversaciones ni en «Mi situación», por ejemplo tu dirección, número de teléfono, contraseñas, datos bancarios o información de salud.
- Usa las conversaciones con respeto. No intentes que los personajes digan cosas ofensivas, de odio o ilegales.
- Si una respuesta es incorrecta o inapropiada, repórtala con ⚑.
6. Tu contenido
Lo que escribes o dices en la app, incluidas tus descripciones de «Mi situación», sigue siendo tuyo. Nos autorizas a tratarlo solo en la medida necesaria para prestar el juego, por ejemplo para enviarlo a OpenAI de modo que un personaje pueda responderte. Los detalles figuran en la Política de privacidad.
7. Disponibilidad
Nos esforzamos por que Lingo Town funcione sin problemas, pero a veces puede interrumpirse, por ejemplo por mantenimiento o por problemas de nuestros proveedores. Las conversaciones con IA requieren conexión a internet. Seguimos mejorando el juego, por lo que su contenido puede cambiar con el tiempo.
8. Responsabilidad
Lingo Town se ofrece «tal cual», en la medida en que la ley lo permita. No prometemos que la app funcione siempre sin errores ni interrupciones, ni que alcances un nivel de idioma determinado. Nada en estas condiciones limita los derechos que tienes como consumidor conforme a la legislación imperativa, ni nuestra responsabilidad cuando la ley no permite limitarla.
9. Cambios
Podemos actualizar estas condiciones, por ejemplo cuando cambie la app o la ley. En ese caso actualizaremos esta página y la fecha indicada arriba, y te informaremos de los cambios importantes en la app.
10. Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por la legislación de la República de Kosovo. Esto no te priva de la protección que te otorga la legislación imperativa de protección de los consumidores del país en el que resides.
11. Contacto
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com
Política de privacidad · Ayuda
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 8 novembre 2026
Les présentes conditions s’appliquent lorsque tu utilises Lingo Town, un jeu dans lequel tu apprends des langues en discutant avec les habitants d’une petite ville. Lis-les avant d’utiliser l’application ou d’acheter Premium. La manière dont nous utilisons tes données est expliquée dans la Politique de confidentialité.
1. À propos de ces conditions
Lingo Town est fournie par Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (« nous »). Sur Google Play, l’application est publiée via le compte développeur individuel de Valon Januzi, qui agit pour le compte d’Albcoding SH.P.K.
En utilisant Lingo Town, tu acceptes ces conditions. Si tu as obtenu l’application sur l’App Store d’Apple, le contrat de licence d’utilisateur final d’application sous licence (EULA) standard d’Apple s’applique également. Si tu l’as obtenue sur Google Play, les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent également.
2. Âge
Lingo Town s’adresse aux personnes âgées de 13 ans et plus. Si tu es mineur(e), tu as besoin de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur lorsque la loi de ton pays l’exige.
3. La version gratuite
Lingo Town se télécharge gratuitement et ne contient aucune publicité. La version gratuite comprend :
- les 2 premiers chapitres du niveau où tu commences ;
- le vocabulaire, « Radio Lingo Town », les mini-jeux, la ville, la boutique et ta maison ;
- un nombre quotidien de conversations avec l’IA ; lorsque tu atteins la limite, tu continues avec des réponses toutes faites, et de nouvelles conversations avec l’IA reviennent le lendemain ;
- « Ma situation » une fois par mois.
4. Premium
Premium est un abonnement à renouvellement automatique, mensuel ou annuel, que tu achètes dans l’App Store (Apple) ou sur Google Play. Il donne accès à :
- tous les chapitres, de A1 à C2 ;
- les examens de niveau avec certificats ;
- jusqu’à 100 conversations avec l’IA par jour ;
- « Ma situation » sans limite mensuelle.
Prix et paiement. Le prix est affiché dans l’application avant l’achat ; il s’agit du prix local de ta boutique. Le paiement est prélevé sur ton compte Apple ou ton compte Google Play lorsque tu confirmes l’achat. Il n’y a pas d’essai gratuit.
Renouvellement automatique. L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque mois ou de chaque année jusqu’à ce que tu le résilies.
Résiliation. Tu peux résilier à tout moment : sur iPhone dans les réglages de ton App Store, sur Android dans Google Play → Paiements et abonnements. Sur iPhone, résilie au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, faute de quoi l’abonnement se renouvelle. Après la résiliation, Premium reste actif jusqu’à la fin de la période que tu as payée.
Supprimer l’application ou tes données ne résilie pas Premium. Si tu supprimes l’application ou si tu utilises « Supprimer mes données », l’abonnement continue jusqu’à ce que tu le résilies dans l’App Store ou sur Google Play.
Remboursements. Les paiements sont gérés par Apple ou Google, et les remboursements aussi. Demande un remboursement via l’App Store ou Google Play ; ils décident selon leurs propres règles.
Nouveau téléphone. Pour retrouver Premium sur un nouveau téléphone, touche « Restaurer les achats » dans l’écran Premium.
Utilisation équitable. Premium comprend jusqu’à 100 conversations avec l’IA par jour. Cette limite permet de garder le service rapide et équitable pour tout le monde. Lorsque tu l’atteins, de nouvelles conversations reviennent le lendemain.
5. Conversations avec l’IA
Les personnages te répondent grâce à l’IA d’OpenAI. Avant ta première conversation avec l’IA, l’application te demande ton autorisation ; sans elle, tu peux quand même jouer avec des réponses toutes faites.
- Les réponses, corrections et indices de l’IA peuvent contenir des erreurs. Ne t’y fie pas pour des décisions importantes.
- Les personnages font partie d’un jeu. Ce qu’ils disent ne constitue pas un conseil professionnel médical, juridique ou financier, même dans les situations chez le médecin, à la banque ou à la police.
- Ne partage pas d’informations personnelles sensibles dans les conversations ou dans « Ma situation », par exemple ton adresse, ton numéro de téléphone, tes mots de passe, tes coordonnées bancaires ou des informations de santé.
- Utilise les conversations avec respect. N’essaie pas de faire dire aux personnages des choses offensantes, haineuses ou illégales.
- Si une réponse est fausse ou inappropriée, signale-la avec ⚑.
6. Ton contenu
Ce que tu écris ou dis dans l’application, y compris tes descriptions de « Ma situation », reste à toi. Tu nous autorises à le traiter uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir le jeu, par exemple pour l’envoyer à OpenAI afin qu’un personnage puisse te répondre. Les détails figurent dans la Politique de confidentialité.
7. Disponibilité
Nous faisons en sorte que Lingo Town fonctionne sans accroc, mais elle peut parfois être interrompue, par exemple pour maintenance ou en raison de problèmes chez nos prestataires. Les conversations avec l’IA nécessitent une connexion internet. Nous continuons d’améliorer le jeu, son contenu peut donc évoluer avec le temps.
8. Responsabilité
Lingo Town est fournie « en l’état », dans la mesure permise par la loi. Nous ne promettons pas que l’application fonctionnera toujours sans erreur ni interruption, ni que tu atteindras un niveau de langue particulier. Rien dans ces conditions ne limite les droits que tu as en tant que consommateur au titre du droit impératif, ni notre responsabilité lorsque la loi ne permet pas de la limiter.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple lorsque l’application ou la loi change. Nous mettrons alors à jour cette page et la date ci-dessus, et nous t’informerons des changements importants dans l’application.
10. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit de la République du Kosovo. Cela ne te retire pas la protection dont tu bénéficies au titre du droit impératif de protection des consommateurs du pays où tu vis.
11. Contact
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com
Politique de confidentialité · Aide
Condizioni d’uso
Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2026
Queste condizioni si applicano quando usi Lingo Town, un gioco in cui impari le lingue parlando con gli abitanti di una piccola città. Leggile prima di usare l’app o di acquistare Premium. Come usiamo i tuoi dati è spiegato nell’Informativa sulla privacy.
1. Informazioni su queste condizioni
Lingo Town è fornita da Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (“noi”). Su Google Play, l’app è pubblicata tramite l’account sviluppatore individuale di Valon Januzi, che agisce per conto di Albcoding SH.P.K.
Usando Lingo Town, accetti queste condizioni. Se hai ottenuto l’app da Apple App Store, si applica anche il Contratto di licenza per l’utente finale dell’applicazione concessa in licenza (EULA) standard di Apple. Se l’hai ottenuta da Google Play, si applicano anche i Termini di servizio di Google Play.
2. Età
Lingo Town è pensata per persone di almeno 13 anni. Se sei minorenne, ti serve il permesso di un genitore o di un tutore dove la legge del tuo paese lo richiede.
3. La versione gratuita
Lingo Town si scarica gratuitamente e non ha pubblicità. La versione gratuita comprende:
- i primi 2 capitoli del livello da cui inizi;
- il vocabolario, “Radio Lingo Town”, i minigiochi, la città, il negozio e la tua casa;
- un numero giornaliero di conversazioni con l’IA; quando raggiungi il limite, continui con risposte già pronte, e le nuove conversazioni con l’IA arrivano il giorno dopo;
- “La mia situazione” una volta al mese.
4. Premium
Premium è un abbonamento a rinnovo automatico, mensile o annuale, che acquisti nell’App Store (Apple) o su Google Play. Sblocca:
- tutti i capitoli, da A1 a C2;
- gli esami di livello con i certificati;
- fino a 100 conversazioni con l’IA al giorno;
- “La mia situazione” senza limite mensile.
Prezzo e pagamento. Il prezzo è mostrato nell’app prima dell’acquisto; è il prezzo locale del tuo store. Il pagamento viene addebitato sul tuo Account Apple o sul tuo account Google Play quando confermi l’acquisto. Non c’è alcuna prova gratuita.
Rinnovo automatico. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni mese o anno finché non lo disdici.
Disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento: su iPhone nelle impostazioni dell’App Store, su Android in Google Play → Pagamenti e abbonamenti. Su iPhone, disdici almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, altrimenti l’abbonamento si rinnova. Dopo la disdetta, Premium resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato.
Eliminare l’app o i tuoi dati non disdice Premium. Se elimini l’app o usi “Elimina i miei dati”, l’abbonamento continua finché non lo disdici nell’App Store o su Google Play.
Rimborsi. I pagamenti sono gestiti da Apple o da Google, e lo stesso vale per i rimborsi. Richiedi il rimborso tramite l’App Store o Google Play; decidono loro secondo le proprie regole.
Nuovo telefono. Per riavere Premium su un nuovo telefono, tocca “Ripristina acquisti” nella schermata di Premium.
Uso corretto. Premium comprende fino a 100 conversazioni con l’IA al giorno. Questo limite mantiene il servizio veloce ed equo per tutti. Quando lo raggiungi, le nuove conversazioni arrivano il giorno dopo.
5. Conversazioni con l’IA
I personaggi ti rispondono con l’aiuto dell’IA di OpenAI. Prima della tua prima conversazione con l’IA, l’app ti chiede il permesso; senza di esso, puoi comunque giocare con risposte già pronte.
- Le risposte, le correzioni e i suggerimenti dell’IA possono contenere errori. Non fare affidamento su di essi per decisioni importanti.
- I personaggi fanno parte di un gioco. Ciò che dicono non è una consulenza professionale medica, legale o finanziaria, nemmeno nelle situazioni dal medico, in banca o dalla polizia.
- Non condividere informazioni personali sensibili nelle conversazioni o in “La mia situazione”, ad esempio il tuo indirizzo, il numero di telefono, le password, i dati bancari o informazioni sulla salute.
- Usa le conversazioni con rispetto. Non cercare di far dire ai personaggi cose offensive, d’odio o illegali.
- Se una risposta è sbagliata o inappropriata, segnalala con ⚑.
6. I tuoi contenuti
Ciò che scrivi o dici nell’app, comprese le tue descrizioni di “La mia situazione”, resta tuo. Ci autorizzi a trattarlo solo nella misura necessaria per fornire il gioco, ad esempio per inviarlo a OpenAI in modo che un personaggio possa risponderti. I dettagli sono nell’Informativa sulla privacy.
7. Disponibilità
Ci impegniamo a far funzionare Lingo Town senza problemi, ma a volte può essere interrotta, ad esempio per manutenzione o per problemi dei nostri fornitori. Le conversazioni con l’IA richiedono una connessione a internet. Continuiamo a migliorare il gioco, quindi i suoi contenuti possono cambiare nel tempo.
8. Responsabilità
Lingo Town è fornita “così com’è”, nella misura consentita dalla legge. Non promettiamo che l’app funzioni sempre senza errori o interruzioni, né che raggiungerai un determinato livello di lingua. Nulla in queste condizioni limita i diritti che hai come consumatore ai sensi della legge imperativa, né la nostra responsabilità quando la legge non consente di limitarla.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare queste condizioni, ad esempio quando cambiano l’app o la legge. In tal caso aggiorneremo questa pagina e la data qui sopra, e ti informeremo delle modifiche importanti nell’app.
10. Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge della Repubblica del Kosovo. Ciò non ti toglie la tutela di cui godi ai sensi della legge imperativa sulla tutela dei consumatori del paese in cui vivi.
11. Contatti
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com
Informativa sulla privacy · Aiuto
Termos de Uso
Última atualização: 8 de novembro de 2026
Estes termos se aplicam quando você usa o Lingo Town, um jogo em que você aprende idiomas conversando com as pessoas de uma pequena cidade. Leia-os antes de usar o app ou comprar o Premium. O modo como usamos seus dados é explicado na Política de Privacidade.
1. Sobre estes termos
O Lingo Town é fornecido pela Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo (“nós”). No Google Play, o app é publicado por meio da conta individual de desenvolvedor de Valon Januzi, que atua em nome da Albcoding SH.P.K.
Ao usar o Lingo Town, você concorda com estes termos. Se você obteve o app na Apple App Store, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado (EULA) padrão da Apple. Se você o obteve no Google Play, também se aplicam os Termos de Serviço do Google Play.
2. Idade
O Lingo Town é destinado a pessoas com 13 anos ou mais. Se você é menor de idade, precisa da permissão de um dos pais ou responsável legal quando a lei do seu país assim exigir.
3. A versão gratuita
O Lingo Town é gratuito para baixar e não tem anúncios. A versão gratuita inclui:
- os 2 primeiros capítulos do nível em que você começa;
- vocabulário, “Radio Lingo Town”, os minijogos, a cidade, a loja e a sua casa;
- um número diário de conversas com IA; quando você atinge o limite, continua com respostas prontas, e novas conversas com IA chegam no dia seguinte;
- “Minha situação” uma vez por mês.
4. Premium
O Premium é uma assinatura com renovação automática, mensal ou anual, que você compra na App Store (Apple) ou no Google Play. Ele abre:
- todos os capítulos, de A1 a C2;
- os exames de nível com certificados;
- até 100 conversas com IA por dia;
- “Minha situação” sem limite mensal.
Preço e pagamento. O preço é exibido no app antes da compra; é o preço local da sua loja. O pagamento é cobrado na sua Conta Apple ou na sua conta do Google Play quando você confirma a compra. Não há período de teste gratuito.
Renovação automática. A assinatura é renovada automaticamente no fim de cada mês ou ano, até você cancelá-la.
Cancelamento. Você pode cancelar a qualquer momento: no iPhone, nos ajustes da App Store; no Android, em Google Play → Pagamentos e assinaturas. No iPhone, cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; caso contrário, a assinatura é renovada. Depois que você cancela, o Premium continua ativo até o fim do período que você pagou.
Excluir o app ou os seus dados não cancela o Premium. Se você excluir o app ou usar “Excluir meus dados”, a assinatura continua até você cancelá-la na App Store ou no Google Play.
Reembolsos. Os pagamentos são processados pela Apple ou pelo Google, assim como os reembolsos. Peça o reembolso pela App Store ou pelo Google Play; eles decidem conforme suas próprias regras.
Celular novo. Para recuperar o Premium em um celular novo, toque em “Restaurar compras” na tela do Premium.
Uso justo. O Premium inclui até 100 conversas com IA por dia. Esse limite mantém o serviço rápido e justo para todos. Quando você o atinge, novas conversas chegam no dia seguinte.
5. Conversas com IA
Os personagens respondem a você com a ajuda de IA da OpenAI. Antes da sua primeira conversa com IA, o app pede sua permissão; sem ela, você ainda pode jogar com respostas prontas.
- As respostas, correções e dicas da IA podem conter erros. Não confie nelas para decisões importantes.
- Os personagens fazem parte de um jogo. O que eles dizem não é aconselhamento médico, jurídico ou financeiro profissional, mesmo nas situações no consultório médico, no banco ou na polícia.
- Não compartilhe informações pessoais sensíveis nas conversas ou em “Minha situação”, por exemplo seu endereço, número de telefone, senhas, dados bancários ou informações de saúde.
- Use as conversas com respeito. Não tente fazer os personagens dizerem coisas ofensivas, de ódio ou ilegais.
- Se uma resposta estiver errada ou for inadequada, denuncie-a com ⚑.
6. Seu conteúdo
O que você escreve ou diz no app, incluindo suas descrições de “Minha situação”, continua sendo seu. Você nos autoriza a processá-lo somente na medida necessária para fornecer o jogo, por exemplo para enviá-lo à OpenAI a fim de que um personagem possa responder a você. Os detalhes estão na Política de Privacidade.
7. Disponibilidade
Trabalhamos para manter o Lingo Town funcionando bem, mas ele pode às vezes ser interrompido, por exemplo para manutenção ou por problemas em nossos provedores. As conversas com IA precisam de conexão com a internet. Continuamos melhorando o jogo, então o conteúdo pode mudar com o tempo.
8. Responsabilidade
O Lingo Town é fornecido “no estado em que se encontra”, na medida em que a lei permitir. Não prometemos que o app funcionará sempre sem erros ou interrupções, nem que você alcançará um determinado nível de idioma. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor segundo a lei imperativa, nem a nossa responsabilidade nos casos em que a lei não permite que ela seja limitada.
9. Alterações
Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando o app ou a lei mudarem. Nesse caso, atualizaremos esta página e a data acima, e avisaremos você no app sobre alterações importantes.
10. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei da República do Kosovo. Isso não retira a proteção que você tem segundo a lei imperativa de defesa do consumidor do país onde você mora.
11. Contato
Albcoding SH.P.K., Dëshmoret e Kombit pn, 70000 Ferizaj, Kosovo · albcoding@gmail.com
Política de Privacidade · Ajuda